Nagy átverés a holland ​mezőgazdasági csoda példája Attenborough filmjében – állítja alapos érveléssel egy most magyarul is megjelent cikk.

Ha igaza van, az nem Attenborough hibája, hanem az éretlen zöldeké és mozgalmároké, politikusoké és üzletembereké, vallásosaké és médiáé, akik gondolni se bírnak a túlnépesedés tabujára, ezért kétségbeesetten ámítják magukat technokrata hopiumokkal (reménypótló utópiákkal).
Sajnos amikor Attenborough tisztán szólt a megoldásról a 2009-es filmjében, azt szinte sehol nem vetítették. Magyarországon is, noha azonnal megcsináltuk a magyar feliratozását, a magyar éretlen-zöldek, éretlen-környezetinevelők, éretlen-mozgalmárok körei alig kértek vetítést egy évtized alatt.
Itt megnézheted Attenborough 2009-es teljes filmjét: Hány embert bír el a Föld

 

Ha esetleg vannak olyan ismerőseid, akik nem fogják be sikítva a fülüket a túlnépesedés szó hallatán, ajánld figyelmükbe ezt a filmet.

Attenborough a mostani filmjében is a megoldások sorában elsősorban a népesedéssel, a lányok tanulási és fogamzásgátlási lehetőségeivel foglalkozik. De hogy ne legyen nézettségi csőd a Netflix számára, muszáj technokrata hopiumokat keverni bele.

Hasonló történt Dan Brown Inferno c. könyve megfilmesítésekor: teljesen megváltoztatták a történetet, a túlnépesedésről beszélőket gonosznak állították be, nehogy elmaradjon a kasszasiker. Valójában így is elmaradt, mivel a nagyszerű könyvből csak egy lapos csihi-puhi film lett.

Ime a kritikus cikk:
https://iso33-eszembejutott.blogspot.com/2020/12/forditva-kedves-sir-david-attenborough.html

és az eredeti angol:
https://thecorrespondent.com/781/dear-david-attenborough-beautiful-netflix-documentary-but-your-solutions-destroy-nature-even-more/52432608382-481ff02e

Simonyi, Gyula I.